菊花
原文
繁体版
暗暗淡淡紫，融融冶冶黄。
暗暗紫紫冶，黄黄令令邊。
陶令篱边色，罗含宅里香。
色羅含宅裏，香几時禁重。
几时禁重露，实是怯残阳。
露實是怯殘，陽愿泛金鸚。
愿泛金鹦鹉，升君白玉堂。
鵡昇君白玉，堂君白玉堂。
译文
注释
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。它们既有陶渊明篱边菊花的色彩，又有罗含宅中的香味。菊花不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
①融融：光润的样子。②冶冶：艳丽的样子。③陶令：指陶渊明，因其主彭泽县做过县令，故称陶令。④罗含：（公元293年一公元369年）字君长，号富和，东晋桂阳郡耒阳（今湖南未阳市）人。博学能文，不慕荣利，编苇作席，布衣蔬食，安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里，比及还家，阶庭忽兰菊丛生，时人以为德行之感。⑤禁：禁受，承当。⑥重露：指寒凉的秋露。⑦怯：胆怯、担心。⑧残：一作“斜”。⑨金鹦鹉：金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛：指以菊花浸酒。⑩白玉堂：指豪华的厅堂，喻朝廷。升：摆进。
🖋 作者介绍
唐代
李商隐(812-858)，唐诗人，字义山，号玉谿(xi)生，怀州河内（今河南沁阳）人。
开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争排挤，潦倒终身。
他的诗长于律、绝，富于文采，风格色彩浓丽，多用典，意旨比较隐晦，无题诗也有所寄寓，至其实义，诸家所释不一，以《无题》组诗最为著名。其诗揭露和批判当时藩镇割据、宦官擅权和上层统治集团的腐朽糜烂，《行次西郊一百韵》、《有感二首》、《重有感》等皆著名。所作咏史诗多托古以斥时政，《贾生》、《隋宫》、《富平少侯》等较突出。擅长律绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然有用典太多，意旨隐晦之病。也工四六文。有《李义山诗集》，文集已散轶，后人辑有《樊南文集》、《樊南文集补编》。
📜 李商隐 名句
「历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。何须琥珀方为枕，岂得真珠始是车。运去不逢青海马，力穷难拔蜀山蛇。几人曾预南薰曲，终古苍梧哭翠华。」
「捧月三更断，藏星七夕明。才闻飘迥路，旋见隔重城。潭暮随龙起，河秋压雁声。只应惟宋玉，知是楚神名。」
「羽翼摧残日，郊园寂寞时。晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。急景忽云暮，颓年浸已衰。如何匡国分，不与夙心期。」