jiānɡshànɡ

作者:王安石 〔宋〕
原文 繁体版

江水漾西风,江花脱晚红。

江水漾西風,江脱晚紅離。

离情被横笛,吹过乱山东。

情被横笛吹,過亂山東东。

译文 注释

江面上吹过一阵秋风,江岸上的落花在夕照中纷纷飘落。离别之情让远去的笛声吹送,并随秋风吹到乱山的东面。

1.漾:吹过。2.脱:脱下。3.被:让。4.横笛:横吹的笛子,这里指笛声。

🖋 作者介绍

王安石
宋代
王安石(1021-1086),字介甫,抚州临川人。 宋仁宗庆历二年(1042)中进士后,曾任过地方官。神宗时为宰相,创新法以改革弊政,遭到大官僚大地主的反对。后辞官退居南京。 他是北宋时期的政治家、思想家、文学家,文学成就颇高,影响甚巨。其诗长于说理,精于修辞,内容亦能反映社会现实。词虽不多,却风格高峻豪放,感慨深沉别具一格。有《临川集》。

📜 王安石 名句

「灯火已收正月半。山南山北花撩乱。闻说洊亭新水漫。骑款段。穿云入坞寻游伴。却拂僧床褰素幔。千岩万壑春风暖。一弄松声悲急管。吹梦断。西看窗日犹嫌短。」
「隔岸桃花红未半。枝头已有蜂儿乱。惆怅武陵人不管。清梦断。亭亭伫立春宵短。」
「平岸小桥千嶂抱, 揉兰一水萦花草。 茅屋数间窗窈窕。 尘不到, 时时自有春风扫。 午枕觉来闻语鸟, 攲眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。 贪梦好, 茫然忘了邯郸道。 」

🏛 同为宋代诗词

一斛珠 秦观
迎春乐 秦观
虞美人 秦观
御街行 秦观
醉蓬莱 秦观