zuìhòuzènɡzhānɡjiǔ

作者:高适 〔唐〕
原文 繁体版

世上谩相识,此翁殊不然。

丗上謾相識,此翁殊不然。

兴来书自圣,醉后语尤颠。

興來書自聖,醉后語尤顛。

白发老闲事,青云在目前。

白發老閑事,青雲在目前。

床头一壶酒,能更几回眠?

牀頭一壺酒,能更几迴瞑?

译文 注释

世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!

张九旭“唐代著名书法家张九旭。漫:随便。闲事:无事。几回眠:几回醉。

🖋 作者介绍

高适
唐代
高适(700-765)字达夫,渤海(今河北沧县)人。 边塞诗与岑参齐名,并称“高岑”,有《高岑诗集》。

📜 高适 名句

「落日知分手,春风莫断肠。兴来无不惬,才在亦何伤。溪水堪垂钓,江田耐插秧。人生只为此,亦足傲羲皇。」
「良吏不易得,古人今可传。静然本诸己,以此知其贤。我行挹高风,羡尔兼少年。胸怀豁清夜,史汉如流泉。明日复行春,逶迤出郊坛。登高见百里,桑野郁芊芊。时平俯鹊巢,岁熟多人烟。奸猾唯闭户,逃亡归种田。回轩自郭南,老幼满马前。皆贺蚕农至,而无徭役牵。君观黎庶心,抚之诚万全。何幸逢大道,愿言烹小鲜。能奏明廷主,一试武城弦。」
「邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。千场纵博家仍富,几度报仇身不死。宅中歌笑日纷纷,门外车马常如云。未知肝胆向谁是,令人却忆平原君。君不见今人交态薄,黄金用尽还疏索。以兹感叹辞旧游,更于时事无所求。且与少年饮美酒,往来射猎西山头。」

🏛 同为唐代诗词

送僧游温州 朱庆馀
送僧游缙云 朱庆馀
送邵州林使君 朱庆馀
送盛长史 朱庆馀