南乡子·岸远沙平
原文
繁体版
岸远沙平，日斜归路晚霞明。
岸遠沙平，日斜歸路晚霞明。
孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。
孔雀自憐金翠尾，臨水，認得行人驚不起。
译文
注释
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
⑴南乡子，词牌名，又名《好离乡》、《蕉叶怨》，唐教坊曲，原为单调，有二十七字、二十八字、三十字各体，平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字，十句，上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字，前后阕各四平韵，一韵到底。⑵归路：回家的路。⑶自怜：自爱。金翠尾：毛色艳丽的尾羽。⑷临水：言孔雀临水照影。
🖋 作者介绍
五代代
欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。
据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。
📜 欧阳炯 名句
「儿家夫婿心容易，身又不来书不寄。闲庭独立鸟关关，争忍抛奴深院里。闷向绿纱窗下睡，睡又不成愁已至。今年却忆去年春，同在木兰花下醉。日照玉楼花似锦，楼上醉和春色寝。绿杨风送小莺声，残梦不成离玉枕。堪爱晚来韶景甚，宝柱秦筝方再品。青蛾红脸笑来迎，又向海棠花下饮。春早玉楼烟雨夜，帘外樱桃花半谢。锦屏香冷绣衾寒，怊怅忆君无计舍。侵晓鹊声来砌下，鸾镜残妆红粉罢。黛眉双点不成描，留待玉郎归日画。」
「锦帐银灯影，纱窗玉漏声。迢迢永夜梦难成，愁对小庭秋色，月空明。」
「嫩草如烟，石榴花发海南天。日暮江亭春影渌，鸳鸯浴，
水远山长看不足。
画舸停桡，槿花篱外竹横桥。水上游上沙上女，回顾，
笑指芭蕉林里住。
岸远沙平，日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾，临水，
认得行人惊不起。
洞口谁家，木兰船系木兰花。红袖女郎相引去，游南浦，
笑倚春风相对语。
二八花钿，胸前如雪脸如莲。耳坠金镮穿瑟瑟，霞衣窄，
笑倚江头招远客。
路入南中，桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后，收红豆，
树底纤纤抬素手。
袖敛鲛绡，采香深洞笑相邀。藤杖枝头芦酒滴，铺葵席，
豆蔻花间走坐晚日。
翡翠，白蘋香里小沙汀。岛上阴阴秋雨色，芦花扑，
数只渔船何处宿。」