别董大二首
原文
繁体版
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
千裏黄雲白日曛，北風吹雁雪紛紛。愁前路無知己天，下誰人不識君六。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。
翮飄飖私自憐一，離京洛十余年丈。夫貧賤應未足今，相日酒錢知酒钱。
译文
注释
千里黄云蔽天日色暗昏昏，北风吹着归雁大雪纷纷。不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜，离开京洛已经十多年。大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
⑴董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一，故称“董大”。⑵黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。曛 ：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。⑶谁人：哪个人。君：你，这里指董大。⑷翮（hé）：鸟的羽翼。飘飖（yáo）：飘动。六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。⑸京洛：长安和洛阳。
🖋 作者介绍
📜 高适 名句
「胡人吹笛戍楼间，楼上萧条海月闲。借问落梅凡几曲，从风一夜满关山。」
「边城多远别，此去莫徒然。问礼知才子，登科及少年。出门看落日，驱马向秋天。高价人争重，行当早著鞭。」
「君侯枥上骢，貌在丹青中。马毛连钱蹄铁色，图画光辉骄玉勒。马行不动势若来，权奇蹴踏无尘埃。感兹绝代称妙手，遂令谈者不容口。麒麟独步自可珍，弩骀万匹知何有。终未如他枥上骢，载华毂，骋飞鸿。荷君剪拂与君用，一日千里如旋风。」