xiǎo

作者:韩偓 〔唐〕
原文 繁体版

天际霞光入水中,水中天际一时红。

天際霞光入水中,水中天際須日觀。

直须日观三更后,首送金乌上碧空。

三更后首送金烏,上碧空乌上碧空。

译文 注释

天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。

①天际:天边。②直:只要③须:等到。④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。⑤首:第一。⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。

🖋 作者介绍

韩偓
唐代
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

📜 韩偓 名句

「樱桃花下会亲贤,风远铜乌转露盘。蝶下粉墙梅乍坼,蚁浮金斝酒难干。云和缓奏泉声咽,珠箔低垂水影寒。狂简斐然吟咏足,却邀群彦重吟看。」
「鬓惹新霜耳旧聋,眼昏腰曲四肢风。交亲若要知形候,岚嶂烟中折臂翁。」
「枕流方采北山薇,驿骑交迎市道儿。雾豹只忧无石室,泥鳅唯要有洿池。不羞莽卓黄金印,却笑羲皇白接罒离。莫负美名书信史,清风扫地更无遗。」

🏛 同为唐代诗词

宿阳台观 马戴
题僧禅院 马戴