山中
原文
繁体版
长江悲已滞，万里念将归。
長江悲已滯，萬裏念將歸。
况属高风晚，山山黄叶飞。
況屬高風晚，山山葉飛飞。
译文
注释
长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
⑴滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。⑵万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。⑶况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。
🖋 作者介绍
唐代
王勃（649－676）字子字，绛州龙门（今山西河津）人。
与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，号称“初唐四杰”。他们力求摆脱齐梁艳风，扩大诗歌的题材，表现积极进取的精神和抑郁不平的愤慨。有《王子安集》。
📜 王勃 名句
「桂宇幽襟积，山亭凉夜永。森沉野径寒，肃穆岩扉静。竹晦南汀色，荷翻北潭影。清兴殊示阑，林端照初景。」
「长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。」
「兰阶霜候早，松露穸台深。魄散珠胎没，芳销玉树沉。露文晞宿草，烟照惨平林。芝焚空叹息，流恨满籝金。」