点绛唇·花信来时
原文
繁体版
花信来时，恨无人似花依旧。
蘤信來時，恨無人佀蘤舊又。
又成春瘦，折断门前柳。
成萅瘦摺，斷門前桺天。
天与多情，不与长相守。
與多情不，長多守分飛。
分飞后，泪痕和酒，占了双罗袖。
后涙痕，咊酒占了，雙羅袖罗袖。
译文
注释
应花期而来的风哟，你虽来了，但人已离散去，全不像那花儿依旧。人到春来瘦，等候着心上人，倚门盼归，折断了门前杨柳。上天赋予了人多情的心，却不肯给予长相守的机会。自你我分别后，伴随我的，只是相思的泪、浇愁的酒，沾湿了我的双罗袖。
①点绛唇：词牌名，此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为，上阕第二句第一字宜用去声，“作平则不起调”。但亦有作平起调者。②花信：花开的风信、消息。古人将春天分为二十四番花信，即二十四番花信风，各种名花按花信顺序开放。③“天与”二句：谓上天赋予了多情之心，却不肯给予长相守的机会。④分飞：离别。
🖋 作者介绍
宋代
晏几道（约1048－1118）是晏殊的幼子，字叔原。
宋代父子能词的不少，但父子俱为大家的却只有大晏和小晏，而小晏尤胜乃父。他身为富贵公子，却一生潦倒，原因就是因为太“痴”了。冯煦曾说过：“淮海（秦观）、小山（晏几道），真古之伤心人也。其淡语皆有味，浅语皆有致，求之两宋词人，实罕其匹。”
📜 晏几道 名句
「画屏天畔，梦回依约，十洲云水。手捻红笺寄人书，写无限、伤春事。别浦高楼曾漫倚，对江南千里。楼下分流水声中，有当日、凭高泪。」
「日高春睡，唤起懒装束。年年落花时候，惯得娇眠足。学唱宫梅便好，更暖银笙逐。黛蛾低绿。堪教人恨，却似江南旧时曲。常记东楼夜雪，翠幕遮红烛。还是芳酒杯中，一醉光阴促。曾笑阳台梦短，无计怜香玉。此欢难续。乞求歌罢，借取归云画堂宿。」
「绿阴春尽飞絮绕香阁晚来翠眉宫样巧把远山学一寸狂心未说已向横波觉画帘遮匝新翻曲妙暗许闲人带偷［扌舀］前度书多隐语意浅愁难答昨夜诗有回纹韵险还慵押都待笙歌散了记取留时霎不消红蜡闲云归后月在庭花旧阑角」