燕赵悲歌士,相逢剧孟家。
燕趙悲謌士,相逢劇孟家。
寸心言不尽,前路日将斜。
寸心言不儘,前路日將斜。
译文
注释
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
⑴侠者:豪侠仗义之士。⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。⑶剧孟:剧孟:汉代著名的侠士,洛阳人,素有豪侠的名声。杜甫有诗句:“剧孟七国畏,马卿四赋良”,说得就是剧孟武艺的高强。这里“剧孟”是用来指代洛阳的。⑷寸心:心中。
🖋 作者介绍
唐代
钱起(722 -780),字仲文。
天宝进士,“大历十大才子”之一。长于五言,风格清丽。
📜 钱起 名句
「归客爱鸣榔,南征忆旧乡。江山追宋玉,云雨忆荆王。醉里宜城近,歌中郢路长。怜君从此去,日夕望三湘。」
「雨露满儒服,天心知子虚。还劳五经笥,更访百家书。赠别倾文苑,光华比使车。晚云随客散,寒树出关疏。相见应朝夕,归期在玉除。」
「凤辇幸秦久,周人徯帝情。若非君敏德,谁镇洛阳城。前席命才彦,举朝推令名。纶言动北斗,职事守东京。郑履下天去,蘧轮满路声。出关秋树直,对阙远山明。肃肃保厘处,水流宫苑清。长安日西笑,朝夕衮衣迎。」