成语典故

借交报仇

jiè jiāo bào chóu

📖 释义

帮助别人报仇。

📜 出处典故

《史记·郭解列传》：“（解）以躯借交报仇。”

🔗 相关成语

张良借箸 zhāng liáng jiè zhù 张良：西汉时刘邦的谋臣。箸：筷子。张良借（刘邦的）筷子为他筹画指点。比喻出谋划策
借景生情 jiè jǐng shēng qíng 借眼前的事物激发思想感情。
浆水不交 jiāng shuǐ bù jiāo 浆水不沾。指为官清廉，无取于民。
百感交集 bǎi gǎn jiāo jí 感：感想；交：同时发生。各种感触交织在一起。形容感触很多，心情复杂。
犬马之报 quǎn mǎ zhī bào 愿象犬马那样供人驱使，以报恩情。
跋来报往 bá lái fù wǎng 匆匆地跑来跑去。跋，通“拔”。
视如寇仇 shì rú kòu chóu 寇仇：仇敌。看得象仇人一样。
切骨之仇 qiè gǔ zhī chóu 形容仇恨极深。

📝 诗词中的「借交报仇」

寄仗锡平老借用其听琴诗韵
陆游 · 宋代
次韵元翁从王夔玉借书
黄庭坚 · 宋代
奉和崔阁老，清明日候许阁老交直之际，辱裴
权德舆 · 唐代
春夏之交风日清美欣然有赋
陆游 · 宋代
闻省城急报
袁宏道 · 明代
乐天寄忆旧游，因作报白君以答
刘禹锡 · 唐代

💬 相关名句

「欧冶子死千年后，精灵暗授张鸦九。鸦九铸剑吴山中，天与日时神借功。金铁腾精火翻焰，踊跃求为镆铘剑。剑成」 —— 白居易 「曾唱阳关送客时。临岐借酒话分离。如今酒被多情苦，却唱阳关去别伊。欢会远，渺难期。黄垆门掩昼阴迟。青楼」 —— 周孚先 「霁雨天迥。平林烟暝。灯闪沙汀，水生钓艇。楼外柳暗谁家。乱昏鸦。相思怪得今番甚。寒食近。小砑鱼笺信。屏」 —— 张元干 「谓予独迷方，逢子亦在野。结交指松柏，问法寻兰若。小溪劣容舟，怪石屡惊马。所居最幽绝，所住皆静者。云簇」 —— 孟浩然 「极知君、腰骑鹤，此心与水相似。梧桐叶上黄昏雨，恨杀无情流水。滔滔地。今日大江头，明日人千里。君思往事」 —— 伍梅城

🔤 同首字典故

借身报仇
jiè shēn bào chóu
借古讽今
jiè gǔ fěng jīn
借书留真
jiè shū liú zhēn
借风使船
jiè fēng shǐ chuán
借箸代筹
jiè zhù dài chóu
借酒浇愁
jiè jiǔ jiāo chóu
借剑杀人
jiè jiàn shā rén
借客报仇
jiè kè bào chóu