鲁鱼亥豕的意思_出处_典故 - 成语典故

📖 释义

把“鲁”字错成“鱼”字，把“亥”字错成“豕”字。指书籍在传写或刻印过程中的文字错误。

📜 出处典故

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”

✍️ 应用举例

因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ★清·章学诚《校雠通义》

🔗 相关成语

鲁戈回日 lǔ gē huí rì 指力挽危局。同“鲁阳挥戈”。

鱼鲁帝虎 yú lǔ dì hǔ 指将鱼误写作鲁，帝误写作虎。泛指文字错讹。

放鱼入海 fàng yú rù hǎi 比喻放走敌人，留下祸根。

鱼与熊掌 yú yǔ xióng zhǎng 比喻俱为所欲，难于取舍之物。

豕亥鱼鲁 shǐ hài yú lǔ 指书籍传写或刊印中的文字错误。

亥豕相望 hài shǐ xiāng wàng 指文字讹错很多。

见豕负涂 jiàn shǐ fù tú 看见猪趴在路上。比喻肮脏污秽。

豕突狼奔 shǐ tū láng bēn 豕：猪；突：猛冲。象猪那样冲撞，象狼那样奔跑。形容成群的坏人乱冲乱撞，到处搔扰。

📝 诗词中的「鲁鱼亥豕」

🔤 同首字典故

鲁鱼亥豕